Een themanummer over literatuur en wetenschap, over twee elkaar afstotende polen? Wat kan daar meer van worden verwacht dan hogere cafépraat? Toch zijn Yves Petry en Kamiel Vanhole erin geslaagd om een aflevering te maken waarin de literatuurliefhebber de wetenschap van de literatuur ziet, en de wetenschapper de literatuur van de wetenschap. Dat komt omdat ze een aantal wetenschappelijk beslagen auteurs hebben gesommeerd om een bijdrage te schrijven, zoals Leo Vroman (biologie), Luc Steels (artificiële intelligentie), Miroslav Holub (immunologie), Flip G. Droste (linguïstiek), Oliver Morton (wetenschapsjournalist)  en de onvolprezen Richard Powers, die fysica studeerde. Powers’ tekst werd nog niet voorheen gepubliceerd. Anne-Mie van Kerckhoven, die voor DW B fascinerende tekeningen maakte, werkte jarenlang samen met Luc Steels.