Feuilles Volantes
‘Waarom willen we negativiteit lezen? […] Ik wil weten waar het goed, leuk, prettig, mooi en lekker is. En natuurlijk is dat subjectief. Maar dat vergeten we vaak, in ieder geval bij negatieve recensies. Als het slecht is, is het slecht. Dat moet toch anders kunnen. Te beginnen met boekrecensies. Stel je een verzameling van recensies voor, met alleen maar lyrische verhalen. Enthousiasme en emotie, blijdschap en gevoel stralen ervan af. En ja, soms ook liefde. Mooi toch. Zo is Why I Love This Book begonnen. Een website met alleen maar mooie verhalen.’...
Schaduwen aftasten
1
Onze instapgaten worden valkuilen
Ik blader door Was Kinder gerne basteln (Wat kinderen graag knutselen) van Ursula Leippe, München 1968, en gebruik de telkens opengeslagen pagina als speelveld en lanceerplatform
69) Er is aan beide zijden voldoende touw tot op het einde en als het niet de juiste lengte heeft wordt er een stukje vastgeknoopt of afgeknipt. Je moet het soms even uitproberen. Als ik in het donker voortwerk, bij het licht van mijn zaklamp, zijn de mensen verbaasd over het kleine lichtje, tikken tegen het raam en wuiven
116) Het masker hangt van het gezicht. Er zit een gat in. Zijn randen bloeden en midden op het voorhoofd zit een derde oog. Het knipoogt naar ons. Daaronder worden af en toe monden gevormd
Vertaald door Daniel de Vin.
Lees meer in hij zal door alles heen groeien.





