Feuilles Volantes
‘Waarom willen we negativiteit lezen? […] Ik wil weten waar het goed, leuk, prettig, mooi en lekker is. En natuurlijk is dat subjectief. Maar dat vergeten we vaak, in ieder geval bij negatieve recensies. Als het slecht is, is het slecht. Dat moet toch anders kunnen. Te beginnen met boekrecensies. Stel je een verzameling van recensies voor, met alleen maar lyrische verhalen. Enthousiasme en emotie, blijdschap en gevoel stralen ervan af. En ja, soms ook liefde. Mooi toch. Zo is Why I Love This Book begonnen. Een website met alleen maar mooie verhalen.’...
Shizuka Sakurai Lauwereyns promoveerde in 2000 aan Michigan State University op een proefschrift over vaag taalgebruik in Japans gesproken discours. In 2005 richtte zij het Language Consulting-bureau FOXp2 op. Zij werkt af en toe, mogelijk niet geheel vrijwillig, als literair vertaler.
- Gedichten (2009)





