1.
[ ] eeuwige spoorwegwerker die staart naar altijd naar iets een dode man naar diens overleven een dode man naar de verspilling [ ] van steen en de ijzeren staaf die zich door zijn harde schedel boorde een pad effenende voor vele [ ] van gedachten [ ] stond gewoon op en bleef lopen [ ] als een vierwielaandrijving omdat doden niet stijf worden doden doen het kalmpjes aan [ ] wij prefereren de rustigere zombie wat zei ik [ ] hier jij [ ] activering van een snel handmatig aanvalsmechanisme [ ] zing mijn kleine schatten of Zen [ ] de dingen vlekvrij houden [ ] is het doel van deze poëzie [ ] dunste lakens met hun groen [ ] herinnering aan onberispelijk vlees er is nattigheid waar geen vuur is

2.
[ ] doordrongen rakend van een ordekleed wat [ ] nonnen over hun aardse gedaanten trekken [ ] OR-poorten die bewijzen te zijn [ ] een week vrije omgang met criminelen gangsters [ ] terwijl eis voor mijn ogen verandert in ijs [ ] politieke implicaties beperkte woordschikking vrijheid en een fobie voor neologismen [ ] waarover mijn voorgevoel zegt dat het alle kenmerken heeft van [ ] de slang die nooit alles kan zeggen [ ] die zich kronkelend om een tak windt nooit meer dan één woord spreekt per [ ] waar is die goederentrein als ik hem nodig heb [ ] talige vooroordelen in de verwachting dat bepaalde werkwoorden bepaalde [ ] samenpakken als de ruggengraat van de python [ ]

3.
belangrijke kwesties steken de kop op als  [ ] uitbreiding tijdens de slaap [ ] gekenmerkt door de spookachtigheid van [ ] oogbewegingen achter gesloten leden terwijl alle andere spieren ontspannen en [ ] risico op natte lakens [ ] door willekeurige lozing van seminale ideeën [ ] als je niet kunt plassen zou je kunnen ejaculeren [ ] door een of andere retrograde kwantumfysische sprong [ ] die mij bereikt terwijl mijn vingers zich voorbereiden [ ] zoals de hele [ ] uitbreiding [ ] het zou allemaal veel netter zijn geweest als we dat geluid zouden voortbrengen zoals we nu doen met [ ] o kauw vjau [ ]


Vertaald uit het Engels door Arnoud van Adrichem.