DW B heeft steeds veel aandacht voor de kruisbestuiving tussen literatuur en andere kunsten. Zo publiceerde het in 2005, met de steun van Cera, De XXIII, het kunstboek met de bundeling van alle eerder uitgegeven 23 cross-overkaternen. Dit prestigieuze project gaf voor de eerste keer een moment van overzicht, dat het proces zichtbaar maakt, van woord en beeld naar cross-over. In de webfolio’s worden alle katernen digitaal beschikbaar gemaakt. Tussen 2007 en 2010 wordt de kruisbestuiving tussen literatuur en beeldende kunst uitgediept, opnieuw met de steun van Cera: Tegenlicht (www.tegenlicht.org) brengt een jonge kunstenaar en schrijver samen rond het werk van een vermaarde kunstenaar uit de Ceracollectie.
Inge Henneman, curator van FotoMuseum Provincie Antwerpen en sinds 2005 curator in residence van DW B, selecteert gedurende vier jaar in totaal zeventien jonge fotografen die wonen en/of werken in België. In de virtuele Webfolio's wordt hun werk opnieuw getoond en aangevuld met extra beeldmateriaal.